Página PrincipalÚltima Hora Última Hora

10:42 am - 27/03/2014

Estrena “Un poema en el exilio” del maestro Casals en el Teatro UPR

ESTRENA “UN POEMA EN EL EXILIO” DEL MAESTRO CASALS EN EL TEATRO UPR

* Es una obra que surge de situaciones inesperadas como el exilio y de eventos que enaltecen la vida como la amistad y la paz

* El músico Pablo Casals y el poeta Joan Alavedra realizaron una Cruzada de Paz por el mundo

Por Ámbar Gutiérrez Báez
Proyecto de Comunicación CREA-Más
Twitter: @ambarupr

El documental Un poema en el exilio: El pesebre de Pablo Casals y Joan Alavedra cuenta la historia del oratorio que el maestro Pablo Casals presentó alrededor del mundo con el fin de promover la paz mundial. Casals vivió en Puerto Rico aportando significativamente a nuestro desarrollo cultural, pero desde una óptica mundial también se le admira y respeta, tanto por su importante trayectoria artística, como por su defensa de los valores de paz y de libertad que fueron reconocidos en foros internacionales como las Naciones Unidas

Esta pieza se presentará en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico el próximo miércoles, 2 de abril, a las 10:00 a. m., para el público en general. Y le seguirá un conversatorio con la directora del filme Alba Gómez Escudero, con el ingeniero de sonido Néstor Salomón -quien realizó la primera prueba de audio y estuvo a cargo de la restauración del sonido-, y el profesor de la Escuela de Comunicación de la UPR, Dr. Mario Roche.

“En el Teatro UPR estamos sumamente entusiasmados de presentarle, finalmente, a nuestra comunidad universitaria el documental Un poema en el exilio.  Nuestra relación con el maestro Pablo Casals forma parte de los cimientos de este teatro.  El Maestro realizaba el Festival Casals desde aquí y nuestro teatro fue el elegido por él para estrenar (El Pesebre) esta importante pieza en Puerto Rico hace 52 años. El trabajo que la directora Alba Gómez y su equipo de producción han hecho con este documental, es de una profunda belleza estética y sonora; además de tener un impacto emocional, y de ser muy relevante en su mensaje principal de paz y de resiliencia humana”, explicó el director ejecutivo del Teatro de la UPR, Edgar García.

El filme Un poema en el exilio -una coproducción internacional entre Puerto Rico y Cataluña, y cuya dirección y guion es de Alba Gómez Escudero-, comprende parte de la correspondencia inédita entre el maestro Pablo Casals y el poeta catalán Joan Alavedra, para contar el nacimiento del poema El Pesebre y la conversión del mismo en la composición musical más importante de Casals. Ambos artistas compartieron un exilio forzoso tras la Guerra Civil española, que desembocó en una profunda amistad y relación creativa que dio lugar a la creación de dicha obra artística.

Los testimonios de personas vinculadas a ambos y la diversidad de fuentes documentales también sirvieron de base al guion de Gómez Escudero. Así como la filmación del concierto del 50 aniversario del estreno mundial de la pieza, que tuvo lugar en la basílica de la Sagrada Familia de Barcelona (España), en el 2010.

El documental Un poema en el exilio ya fue premiado en el Festival Memorimage de Reus España como Mejor Documental (2012). Fue película de apertura en el Festival de Cine Europeo de la Alianza Francesas celebrado el año pasado, estuvo en la muestra de cine del Festival Pablo Casals de Prades (Francia 2013) y en el Festival Borimix de Nueva York 2013. También ha sido parte de la Selección Oficial de Docutah (Utah-Estados Unidos) y del Mediawave (Hungría), eventos en los cuales el documental será exhibido en mayo de este año.

La película contó con el apoyo de la Corporación de Cine de Puerto Rico y TV3 de Cataluña e Ibermedia. Para más información puede comunicarse al 787-764-0000, extensiones 2505, 2507.

Sobre El Pesebre

El monumental concierto El Pesebre, escrito para orquesta sinfónica y coro, se inspira en el tema de la Navidad y en la costumbre de preparar “nacimientos” o pesebres en los hogares con el fin de celebrar la festividad religiosa. Buena parte de la obra de Casals fue compuesta en Puerto Rico, la tierra natal de su madre (natural de Mayagüez).

El maestro inició posteriormente un ciclo de presentaciones alrededor del mundo con el fin de promover la convivencia y la concordia en el contexto del período más duro de la llamada “Guerra Fría”, dando lugar a una auténtica Cruzada de Paz que tanto el maestro Casals, como el poeta Joan Alavedra llevaron por el mundo.

Este año se conmemoran 52 años del estreno de la pieza de Casals El Pesebre en nuestra isla, cuyo estreno también fue en el Teatro de la UPR. Esta celebración constituye una fecha muy especial, ya que Casals residió aquí sus últimos 17 años de vida, aportando significativamente a nuestro desarrollo cultural mediante la creación de la Orquesta Sinfónica, el Conservatorio de Música y el festival de música internacional que lleva su nombre. En el mundo se le admira y respeta tanto por su importante trayectoria artística como por su defensa de los valores de paz y de libertad que fueron reconocidos en foros internacionales como las Naciones Unidas.

Poema en el Exilio-grande (2)